2019. máj 31.

A kötelező, amit utáltunk

írta: Csöncsön
A kötelező, amit utáltunk

„Miért? Miért? Miért? Miért kell nekem ezt olvasnom? Miért kell ezzel gyötörni az embert? Hiszen ennek semmi értelme!” Hányszor fordulhatnak meg hasonló mondatok tizenéves tanulók fejében, amikor kötelező olvasmányaikkal gyürkőznek! És milyen kevésszer fogalmazzuk meg, hogy…

Tovább Szólj hozzá

olvasás iskola kötelező Shakespeare

2019. máj 24.

A Julianus-algoritmus

írta: Mohácsi Árpád
A Julianus-algoritmus

A magyarok korai története a természettudományok nézőpontjából. Interjú Németh Endrével

Vajon mit tudnak hozzátenni a természettudományok (például a matematikai statisztika, az informatika vagy a genetika) az ősmagyarság nyelvének és eredetének kutatásához? A jelek szerint sokkal többet, mint gondolnánk. Interjúnkban Németh Endre, az önkéntes alapon populációgenetikai modellezéssel is…

Tovább Szólj hozzá

interjú nyelv archeogenetika magyarságtörténet Németh Endre

2019. máj 20.

Rúgj te is labdába! (3) - a Karakter pályázata középiskolásoknak

írta: Reckl_Amál
Rúgj te is labdába! (3) - a Karakter pályázata középiskolásoknak

Nibelung-ének - Márton László új fordítása alapján

Az új évet különleges újdonsággal kezdtük: Márton László új Nibelung-fordításából közöltünk részletet még a megjelenés előtt. Akkor megígértük, a későbbiekben segítséget is adunk a mű földolgozásához, melyet irodalomtanárok figyelmébe is ajánlunk. A Karakter…

Tovább Szólj hozzá

pályázat műfordítás Márton László Nibelung

2019. máj 17.

Bánk bán újratöltve

írta: Mohácsi Árpád
Bánk bán újratöltve

Fordítás magyarról magyarra

Először is nem bán, hanem gróf. Nádasdy így is írja a szöveg belsejében. Ez egyébként jól jelképezi az egész vállalkozás legfontosabb törekvéseit. A cím valahogy kövületként él az emberek fejében, az tehát marad, mert arról szokás azonosítani a mű egészét. A szövegben viszont következetesen Bánk…

Tovább Szólj hozzá

Bánk bán Nádasdy Ádám Katona József

2019. máj 10.

Tizennyolc magas C!!!

írta: Reckl_Amál
Tizennyolc magas C!!!

Gaetano Donizetti: Az ezred lánya, opera Az első operás írásunkban arról lelkendeztem, mennyire más már az operajátszás manapság, mint akár csak huszonöt éve volt. Milyen hangsúlyt fektetnek arra, hogy ne csak a zeneszeretők legelemibb szükségleteit szolgálják ki, hanem a teljes…

Tovább Szólj hozzá

opera kulturális Donizetti

2019. máj 03.

Rúgj te is labdába (2), eredményhirdetés

írta: Csöncsön
Rúgj te is labdába (2), eredményhirdetés

A Karakter blog történetének második pályázatán egy Bánki Éva-regényrészlethez kapcsolódóan vártuk középiskolás tanulók értelmezéseit. A válaszolást Benes Krisztina kérdései segítették, előfordult azonban, hogy egyes pályázók egyéni módon, a kérdésektől…

Tovább Szólj hozzá

pályázat Bánki Éva